-
1 interfacial tension
1) Геология: интерфациальное натяжение2) Медицина: междуфазное натяжение3) Техника: межфазное натяжение4) Полиграфия: поверхностное натяжение на границе раздела6) Силикатное производство: поверхностное натяжение на границе раздела (фаз)7) Холодильная техника: межфазовое пограничное натяжение8) Бурение: поверхностное натяжение на границе раздела фаз10) Макаров: натяжение межфазовой поверхности11) Электрохимия: поверхностное натяжение на межфазной границе12) Нефть и газ: межфазное натяжение на границе или поверхности раздела фаз13) Общая лексика: натяжение на границе раздела двух жидкостей -
2 boundary tension
1) Нефть: поверхностное натяжение (на границе раздела фаз), поверхностное натяжение (на границе раздела фаз), поверхностное натяжение (на границе раздела фаз), поверхностное натяжение2) Бурение: натяжение поверхности раздела фаз3) Нефть и газ: межфазное натяжение, поверхностное натяжение на границе раздела фаз -
3 Grenzflächenspannung
сущ.1) геол. поверхностное напряжение2) мед. пограничное натяжение3) тех. напряжение на границе раздела фаз, поверхностное натяжение на границе раздела фаз4) физ. поверхностное натяжение5) нефт. межфазное напряжение, поверхностное напряжение на границе раздела (фаз)7) микроэл. граничное натяжениеУниверсальный немецко-русский словарь > Grenzflächenspannung
-
4 tension interfaciale
сущ.1) тех. межфазное натяжение, натяжение на границе двух фаз, удельная свободная поверхностная энергия на границе двух конденсированных фаз2) метал. натяжение на поверхности раздела фазФранцузско-русский универсальный словарь > tension interfaciale
-
5 interfacial viscosity ratio
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interfacial viscosity ratio
-
6 interfacial potential
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interfacial potential
-
7 interfacial viscosity ratio
1) Нефть: отношение вязкостей на границе раздела, отношение вязкостей на границе раздела фаз, отношение значений вязкостей на границе раздела2) Нефтегазовая техника отношение вязкостен на границе разделаУниверсальный англо-русский словарь > interfacial viscosity ratio
-
8 interfacial tension
поверхностное натяжение на границе раздела фаз, межфазное натяжение
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interfacial tension
-
9 interfacial
относящийся к поверхности раздела; происходящий на поверхности раздела; межфазный -
10 Grenzflächenspannung
-
11 boundary adsorption
1) Полимеры: адсорбция на границе раздела (фаз) -
12 Grenzflächenspannung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grenzflächenspannung
-
13 Grenzflächenspannung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Grenzflächenspannung
-
14 Grenzflächenspannung
f напряжение с. на границе раздела фаз; поверхностное натяжение с. на границе раздела фазNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grenzflächenspannung
-
15 Y
- юань
- продукт (результат)
- концентрация конденсата на границе раздела фаз
- иена
- выход (продуктов деления)
- выработка (электроэнергии)
выработка (электроэнергии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
выход (продуктов деления)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
иена
Стандартная денежная единица Японии, равная 100 сенам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- yen
- y
концентрация конденсата на границе раздела фаз
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
юань
Стандартная денежная единица Китайской Народной Республики, равная 10 цзяо или 100 фыням.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- yuan
- y
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Y
-
16 concentration at condensate interface
концентрация конденсата на границе раздела фаз
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concentration at condensate interface
-
17 interfacial potential
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interfacial potential
-
18 phase-boundary properties
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase-boundary properties
-
19 interfacial film
1) Техника: плёнка на границе раздела, плёнка на границе раздела фаз2) Нефть: граничная плёнка3) Нефтегазовая техника межфазная плёнка4) Макаров: плёнка на поверхности раздела -
20 interfacial polymerization
1) Биология: полимеризация на границе фаз2) Полимеры: межфазная полимеризация, полимеризация на границе раздела фазУниверсальный англо-русский словарь > interfacial polymerization
См. также в других словарях:
температурный скачок на границе раздела фаз — температурный скачок на границе раздела фаз; температурный скачок Разрыв в значении температур на границе раздела двух фаз (например, при теплообмене между твердым телом и разреженным газом, при конденсации и испарении) … Политехнический терминологический толковый словарь
термическое сопротивление на границе раздела фаз — термическое сопротивление на границе раздела фаз; межфазное термическое сопротивление Условное термическое сопротивление на границе раздела фаз … Политехнический терминологический толковый словарь
концентрация на границе раздела фаз — paviršinė koncentracija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos koncentracija fazės paviršiuje (mol/m²). atitikmenys: angl. interfacial concentration; surface concentration vok. Oberflächenkonzentration, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
концентрация на границе раздела фаз — paviršinė koncentracija statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos koncentracija fazės paviršiuje (mol/m²). atitikmenys: angl. interfacial concentration; surface concentration rus. концентрация на границе раздела фаз; поверхностная… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
концентрация конденсата на границе раздела фаз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concentration at condensate interfaceY … Справочник технического переводчика
потенциал на границе раздела фаз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interfacial potential … Справочник технического переводчика
свойства на границе раздела фаз — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN phase boundary properties … Справочник технического переводчика
температурный скачок на границе раздела двух фаз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intephase temperature leap … Справочник технического переводчика
Равновесие фаз — Фазовые переходы Статья я … Википедия
Правило фаз Гиббса — Фазовые переходы Статья является частью серии «Термодинамика». Понятие фазы Равновесие фаз Квантовый фазовый переход Разделы термодинамики Начала термодинамики Уравнение состояния … Википедия
скачок фаз — Изменение фазы световой волны на границе раздела двух сред при отражении или преломлении. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая… … Справочник технического переводчика